GIMP Portable / 第 107 頁